wenz@放眼世界

1月27日是猶太人大屠殺紀念日, 當然在這天很多人不會忘記一本眾人皆曉且被認為是20世紀最重要的書籍之一, “安妮的日記”. 但很多人卻不知那位幫助安妮家庭和其他4位猶太人藏匿, 來躲避納粹迫害的人. 這位英雄就是Miep Gies, 她的本名是Hermine Santruschitz. 也因為Miep 的勇敢救出且妥善保存這本安妮在躲藏期間所寫的日記, 讓世人有機會了解到這些受害的猶太人在納粹佔領荷蘭期間的恐懼, 特別是讓人們感受到小孩子所面臨的悲痛.   

Miep Gies 本身有著非凡的背景, 出生於奧地利維也納的一個勞工家庭, 當她五歲時第一次世界大戰在歐洲爆發, 年紀還小的她, 無法了解當時的情況也記不得這些日子; 只記得她兩位叔叔也參加了戰爭. 在Hermine 的回憶錄中她記得母親很嚴肅地對她說:”有士兵在街道上, 所以不是很安全. 你不能到外面去.” 大戰結束後, 已十歲的她, 因政治和經濟動盪不安、食物短缺再加上她的身體原本就很瘦弱, 她的父母為了讓她有機會活下去, 不得不借助外國勞工組織發起的授助奧地利勞工子女的計劃, 於是Hermine 連同其他的奧地利小孩被送到荷蘭去寄養.

Hermine 的荷蘭寄養家庭的父親Laurens Nieuwenburg 是位煤炭工廠的領班, 雖然他得喂養一家7口(4個男孩和1個女孩), 他們從未排斥Hermine 而是接納並關愛她, 並安排她上學學荷蘭語, 也為她取了一個小名叫”Miep”. 原是獲准3個月的寄養時間, 但因她的身體仍非常虛弱, 相關機關決定延長她的寄養時間. 幾年後, Nieuwenburg 家人已把Miep 視同為他們的第二個女兒, 已13歲的Miep 也跟隨著他們搬遷到阿姆斯特丹.

16歲的Miep 在Nieuwenburg 夫婦的陪同下, 回到維也納去會見她的親身父母. 但多年下來, Miep 己經變成一位荷蘭人而不是奧地利人, 所以她無法適應在維也納的生活. 她的母親也察覺到Miep 的困境, 於是她老實地對Miep 的寄養父母說:”Hermine 最好是跟你們回去荷蘭, 如果她留下來的話, 她絕對不會很快樂.”

因為Miep 母親的理解, 沒有任何母親會想抛棄自己的子女; Miep 才能留在荷蘭生活工作, 後來認識她的老闆Otto Frank 、他的太太Edith、大女兒Margot、小女兒Anne、Otto Frank 的公司夥伴Hermann van Pels 和他的家人. 後來Miep 也成為Frank 家人最值得信賴的人. 當納粹德國在荷蘭實施”反猶”政策, 迫使Otto Frank 不得不更改他的公司名稱, 並準備藏匿在公司閣樓的計劃. 於是Miep 和她的先生冒著他們的生命危險, 同意照顧Frank 家人、van Pels 家人及一位牙醫等8人在藏匿期間的生活; 並常常把他們的糧食配給與這些人分享. 這必須是要有很多勇氣才能夠做得到, 在納粹德國控制之下, 若被發現協助藏匿猶太人是會被送往集中營, 且所有家庭成員可能會面對死刑.

Miep 自己在年紀還小時曾經歷過戰爭, 所以她能夠理解安妮恐懼的心理. 特別是當Frank 家人在藏匿時, Miep 和安妮建立起深厚的情感聯繫; 安妮也常常在她日記中提到Miep. 為了親身體驗藏匿閣樓的恐懼, Miep 和她的先生接受這兩個家庭的邀請, 到閣樓與他們共進晚餐, 安妮特別為這晚製作菜單, 並把她自己的床留給Miep. 之後並常要求Miep 留下過夜. 因終日無見陽光, 也是Miep 察覺到安妮的視力在減退需要眼鏡. Miep 小的時候接受寄養家庭Nieuwenburg 家人的愛, 也因於這樣等她長大後, 她對Frank 家人及van Pels 家人等人付出她的愛.

書本、紀錄片和電影往往反映出納粹德國屠殺猶太人的原因, 和如何使用世界上最殘忍及野蠻的手段來消滅猶太人. 但也有許多人不齒納粹德國大屠殺政策, 願意挺而走險來幫助猶太人避難. 光在荷蘭就有超過兩萬人冒著生命危險幫助需要藏匿的猶太人, 但也有德國人因不願矇蔽他們的良知不惜冒生命危險來反叛納粹.

這些人如同Miep一樣, 從未居功; Miep 卻是很謙虛地說:”我不是英雄, 我只是做一位好荷蘭人所做的事. 我們只是做了人類應盡的責任; 幫助需要幫助的人.” 今天我們紀念猶太人大屠殺紀念日時, 我們也應該不能忘記這些在背後默默付出的無名英雄, 如果沒有這些勇敢堅強的人, 我們便無法閱讀到安妮的日記, 和了解這段血腥黑暗的歷史, 也無法體會到人們在戰爭下所受的痛苦; 且不知有多少倖存猶太人也會喪生在納粹德國殘忍的手段下. 一本值得我們共享的回憶錄.